Posts Tagged ‘Internationalization’

  • Lost in translation

    on Dec 16, 10 • by Patti Murphy • with 1 Comment

    Lost in translation

      Do internationalization and localization take the fun and flexibility out of documentation? And here’s the answer: You betcha, sister! At the risk of starting a brawl in the documentation department, I’m going to respond  to my manager’s post about our new policy to facilitate the translation of our wiki . It’s a policy I refer to unaffectionately as the Stamp-Out-Fun-and-Flexibility policy. And yeah, I know that internationalization and localization are important to humanity and, um, sales. It’s just that making things more translatable makes documentation less agile and less fun. 1.    Wikis are agile

    Read More »
Scroll to top